Fisher-Price T1456 Gebrauchsanweisung

T1456www.fi sher-price.comQuick StartPUSHTurn power on Select swing speed Push seat to start swingingSelect music or sounds Inicio rápidoEncender

10• Pull the waist belts through the slots in the body support.• Jalar los cinturones de la cintura por las ranuras del soporte corporal.• Faire passe

1,5V x 4“D” (LR20)11• Loosen the screws in the battery compartment door with a Phillips screwdriver and remove the battery compartment door. • Insert

WARNING ADVERTENICA AVERTISSEMENTTo prevent serious injury or death from falls and being strangled in the restraint system:• Always use the restr

13• Tighten each waist strap so that the restraint system is snug against your child. Please refer to the next section for instructions to tighten the

14Swinging Direction• Turn the seat until it locks into place to select a swinging direction.Dirección de movimiento• Girar la silla hasta que se bloq

15AC Power Use • Place the swing near a standard wall outlet.• Plug the AC adaptor into the power cord extending from the back of a leg.• Plug the AC

16Swing• Slide the power switch to turn power ON. The power L.E.D. will turn on.• Press the swing speed buttons and to adjust to any of six swin

17Music and Sounds • Press the music and sounds buttons to select soothing songs, playful songs or nature sounds.Volume• Press the volume buttons a

18Storage Almacenamiento Rangement • Push the tab on the frame support to release it. • Empujar la lengüeta del soporte del armazón para soltarla

19Consumer Information Renseignements pour les consommateursInformación para el consumidorFCC Statement (United States Only)This equipment has been

WARNING ADVERTENICA AVERTISSEMENTTo prevent serious injury or death from falls and being strangled in the restraint system:• Always use the restr

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINA T1456pr-0721Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2011 Mattel, Inc

3Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORTANT! Please keep these instructions for future re

4Motor AssemblyUnidad del motorBoîtier du moteurPadAlmohadillaHousse2 Lower Legs(Left and Right)2 patas inferiores(izquierda y derecha)2 pieds (gauche

5IMPORTANT! Before assembly or each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges.DO NOT use if any parts

6Assembly Montaje Assemblage• While pressing the button on the end of a lower leg, fit it into the short end of an upper leg. Continue to push t

7• Turn the seat bottom face down.• Insert four #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the holes in the seat and tighten with a Phillips screwdriver.• Turn

8• Insert the M5 x 40 mm bolt through the hole in the the upper seat tube. Fully tighten the screw with the Allen wrench.• Turn the assembly upright.•

913Smaller Baby• Insert the ends of the shoulder belts through the lower slots in the seat pad back.Bebé más pequeño• Insertar los extremos de los cin